文件基金會正式發布了LibreOffice 26.8，這是其開源辦公室套件的最新主要版本。此版本現已支援 Windows、macOS 和 Linux 系統，並提供超過 120 種語言版本下載。其核心目標是確保文件排版完美無瑕，即使是最複雜的字體也能流暢顯示。此外，在生成式人工智慧盛行的今天，該版本卻宣稱不包含任何人工智慧功能，其開發者辯稱這是有意為之，而非缺陷。
這次發布背後有206 位貢獻者，其中 155 位是志工。他們自 2025 年 12 月以來，主要在三個方面開展工作：排版品質、對不同書寫系統的支援以及與 Microsoft Office 的文件交換相容性。基金會強調，該軟體的開發資金全部來自捐款，而且該程式始終免費，沒有任何訂閱或付費後功能受限的情況。
致力於研究世界文字系統
此次更新的重點在於雙向文字和複雜字母表。文字處理軟體 Writer 現在能夠在開啟或貼上文件時自動偵測段落方向，並根據段落方向（而非相鄰字元方向）調整行距。這可以糾正阿拉伯語或希伯來語文本與拉丁語混合使用時常見的視覺錯誤。此外，調整物件大小的控制柄現在在垂直或從右到左的文件中也能正常運作，這對中文、日文和韓文 (CJK) 使用者來說至關重要。
Calc 會自動設定空白儲存格的方向，以便在文字從右向左輸入時自動調整。而 Math 則整合了針對西非曼丁卡語和富拉尼語中使用的 N'Ko 和 Adlam 字母的命名函數和運算符，以及用於左向讀取公式的左向向量和魚叉符號。該基金會解釋說，所有這些改進都不是為了商業目的；而是為了方便基金會在支持某種語言之前，無需考慮其是否具有盈利性。
另一個重要細節：現在可以正確解析以介面語言以外的語言註冊的字體名稱。因此，在其他國家/地區建立的文件將以其作者選擇的字體顯示，而不會出現任何奇怪的替換。
段落編輯器，最顯而易見的排版創新
Writer 引入了段落編輯器，這是一種佈局演算法，它將字間距均勻分佈在整個段落中，而不是像傳統方法那樣逐行優化。這消除了長詞靠近換行符時，行間距過小導致行距過大的問題。新系統將間距問題分散到多個連續行中，並允許您設定最大間距限制。
此外，它還原生支援 OpenType 字體變體，讓您可以充分利用可變字體的設計特性，包括根據文字內容調整對比度或字母比例的軸。框架內文字的基線網格對齊問題也已修正，並且可以在編輯時顯示該網格，且網格顏色可自訂。
排版的改進不僅限於間距調整：我們還從預設設定中移除了 Gentium Basic 和 Gentium Book Basic 字型。除非單獨安裝這些字體（可從基金會網站或 SIL 下載），否則指定使用這些字體的文件將顯示不同的字體。
使用 Microsoft Office 交換文件時具有更高的可靠性
在相容性方面，LibreOffice Chart 現在支援 Microsoft Office 寫入 OOXML 檔案的最新圖表類型：箱線圖、漏斗圖、帕累托圖、旭日圖、樹狀圖和瀑布圖。該套件仍然無法顯示或編輯這些圖表，但它會顯示一條訊息來標識圖表類型並保留其內部定義，因此在 LibreOffice 中開啟並儲存的檔案會完整地傳回給 Microsoft Office。區域地圖圖表是個例外；它們作為一種圖表類型仍然存在，但會失去大部分地理資料。
Calc 也改進了XLSX 檔案中所引用的儲存格換行符的處理，現在會在導覽器中顯示該格式包含的表單控制項。此外，它還為資料透視表添加了計算字段，允許資料驗證靜默拒絕無效條目（恢復了 24.2 版本之前的行為），並添加了一個用於隨機打亂單元格區域內容的命令。
該基金會堅持認為，保留那些尚未展示的內容，才能使文件在創建它的應用程式的生命週期結束後仍然可用，而不是讓單一製造商單方面擴展的規範成為所有其他實現的行動目標。
沒有人工智慧，也沒有遙測技術
LibreOffice 26.8不包含生成式人工智慧功能。文件不會傳輸到遠端服務，套件中的任何元件都不需要網路存取即可運作。這種做法是出於設計考慮，而非技術限制：任何處理機密、保密或個人資料的組織都需要了解這些資訊的去向，而唯一能夠經受審計的保證就是資訊不會離開電腦。
該套件無廣告、無遙測數據、無需訂閱，也無需建立帳戶。付款後所有功能不會被鎖定。它根據 Mozilla 公共許可證 v2 發布，個人、企業、教育機構和政府機構均可不受限制地部署。此版本新增了首頁中心（即您開啟套件但未載入任何文件時顯示的畫面）中的捐款橫幅。該通知會定期顯示，例如每月一次或更新後一次，並提供捐贈頁面的連結。
可用性以及要安裝的版本
LibreOffice 26.8現已在官方網站上線，提供 x86-64 和 ARM64 版本供用戶立即下載。生產環境使用者可能更傾向於繼續使用 LibreOffice 26.2.5，該版本同樣可從官方網站下載；26.2.6 版本將於 2026 年 9 月 3 日發布，該版本將於 2026 年 11 月 30 日停止維護。大規模部署 LibreOffice 的企業可以選擇生態系統內其他公司提供的企業版，這些版本專為託管環境設計，並提供服務等級協定 (SLA)、專業支援以及三至五年的安全更新。
此外，LibreOffice 2026 大會將於 2026 年 9 月 10 日至 12 日在義大利波代諾內舉行，屆時將重點介紹此版本的新功能、LibreOffice 在教育領域的應用，以及 ODF 格式對於數位主權至關重要的原因。有關完整的技術細節，請參閱基金會在其 wiki 上發布的發行說明。
透過此次更新，LibreOffice 證明了無需依賴人工智慧，也能在排版和相容性方面實現創新，同時秉持其自由軟體理念和對隱私的承諾。對於那些尋求功能齊全、免費且數據友好的辦公室套件的用戶而言，它仍然是一個可靠的選擇。
